Prevod od "možnost to" do Srpski


Kako koristiti "možnost to" u rečenicama:

Možnost to všechno vydržet, že ano?
Shvataš moguænost istrajavanja, nije li tako?
Každý, ať je to, kdo chce... ať je jak chce beznadějný... by měl mít možnost to zkusit znovu.
Niko, bez obzira ko je, bez obzira koliko je njihov sluèaj bespomoæan i gadan, ne bi trebalo biti ostavljen bez druge šanse.
Potřebuji vědět zda je možnost to změnit.
Moram da saznam mogu li da je promenim. -Da je promeniš?
Už nepište nikomu ani jediné slovo, dokud nebudu mít sám tu možnost to zkontrolovat.
Ne piši niti reèi nikome dok mi ne daš prilike da to pregledam.
Možná jsi nikdy neměl možnost to zkusit.
Možda ti nikad nije ni palo na pamet da pokušaš.
Každý, kdo se takto chová... buď nemá žádnou zkušenost se smrtí anebo jí má naopak až moc a jsem si celkem jistý, že první možnost to nebude.
Bila si èudna. Ili nemaš iskustva sa smræu ili ga imaš previše. Sumnjam da je ovo prvo.
Každý z nás je příčinou globálního oteplování. Ale každý z nás má možnost to změnit.
Svako od nas je uzroènik globalnog zagrevanja, ali svako od nas može napraviti izbor da to promeni.
Nepředpokládám, že jste měli možnost to nacvičovat.
Jeste li uspeli da uvežbate sve to?
A mám možnost to udělat tak, abys už nikdy neviděl svoje děti. Pokud nebudeš dělat přesně to, co řeknu.
I sada kontroliram situaciju, i imam moæ da osiguram da više nikad ne vidiš svoju djecu ako ne budeš radio ono što ti kažem.
Kdybych měla možnost to vrátit,...asi bych nic neměnila.
Ali, ako budem morala sve odraditi ja se neæu žaliti, jer me je to napravilo ovakvom kakva sam danas.
A nikdy jsem neměla možnost to vzít zpátky.
I sada više nikad mu se ne mogu izviniti.
Ještě ne, ale teď budu mít možnost to zjistit.
ne još, ali imam priliku da saznam.
A my máme možnost to dokázat.
A mi imamo priliku da to uradimo.
Hawes s tím za vámi přišel, abyste měl možnost to sám u dcery napravit.
Hawes je došao k vama s tim tako da imate šansu ispraviti to sa svojom kæerkom.
Dávám ti možnost to napravit a nechat lidi, co jsou zodpovědní za vše, co se dnes stalo, nést odpovědnost.
Dajem ti moguènost da to ispraviš, i da svi oni koji su krivi za ovo što se danas dogodilo budu kažnjeni.
Pokud by pán chtěl, abychom umírali na zánět slepého střeva, tak by nám nedal možnost to léčit.
Da je želeo da umremo od upale slepog creva ne bi nam dao moguænost da to leèimo.
Ať se ti stalo cokoliv, alespoň máš možnost to napravit.
Što se god dogaða sa tobom, barem imaš šansu da to središ.
A ten už nikdy nebude mít možnost to udělat někomu dalšímu.
Tada više nikome neće moći ovo da uradi.
Nezačal jsi to, ale měl jsi možnost to skončit, ale neudělal jsi to.
Nisi zapoèeo, ali imao si priliku da to okonèaš, a nisi.
Teď je jediná možnost to zvládnout, než odjedu do Istanbulu.
Ovo jedino sada mogu pre nego što odem u Istanbul.
A když se to stane, nebude možnost to vrátit zpět.
Aкo сe тo дeси, нeмa нaчинa дa тe врaтим нa стaрo.
No, byl bych ochoten nabídnout ti nějakou ze svých výmluv, když mi dáš možnost to zkusit.
Spreman sam ti dopustiti da povuèeš ispriku, ako mi daš da pokušam.
Máte možnost to nějak v nejbližší době zařídit?
Postoji li mogućnost da to organizirate što prije?
Chtěla jsem ti dát možnost to pochopit a stále mě milovat...
Htela sam ti dati šansu da razumeš i da me i dalje voliš...
Význam není možnost to být past.
Što znaèi da to nije zamka.
Klidně jste to řekla Jacksonovi, aniž bych měla možnost to zpracovat.
Nisi imala problem da kažeš Jackson-u, pre nego što ja uspem da razmislim o tome.
Poskytla jsem ti možnost to vysvětlit.
Dala sam ti vreme da objasniš.
Když uděláme krok dřív, než zjistíme, co Tomas plánuje, mohlo by se to zvrtnout, a propásneme možnost to zastavit.
Ako krenemo pre nego što saznamo šta planira, sve može poæi naopako, i propustiæemo priliku da to spreèimo.
Je možnost to vyjmout, aniž by se musela provést náhrada kyčle?
Metastaze raka kostiju na kuku. Ima li naèina da se iseèe bez potpune zamene kuka?
Ještě jsem neměl možnost to říct.
NE MOGU SE SA TOBOM TAKMICITI JOS.
Samozřejmě ale pořád ještě máte možnost to hodit na někoho jiného.
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Já napravím tvou společnost, ochráním tvé dědictví a dám ti možnost to uzavřít.
Ispraviæu tvoju kompaniju, zaštiti tvoje nasledstvo i dati ti zakljuèak.
Jsme tady, abychom vám dali možnost to vysvětlit.
Mi smo ovde da vam damo šansu da objasnite ovo.
Dejte mi aspoň možnost to vysvětlit!
Samo mi dajte šansu da objasnim.
Můžete si za to sám, pane Donovane, ale máte možnost to ukončit.
To ste si sami uradili, gospodine Donovan, ali možete da ga zaustavite u bilo koji èas. Samo odgovorite na pitanje. Ne...
Myslím, že je to velice důležité, protože právě teď by někdo měl vystoupit a tato generace veteránů má možnost to udělat, když se jim dá příležitost.
Mislim da je to veoma bitno, jer trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.
No, co přichází z výzkumných laboratoří právě teď pro naši generaci, je možnost to udělat.
Pa, izlazeći iz istraživačkih laboratorija upravo sada, za našu generaciju je moguće to uraditi.
0.3686511516571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?